CSIE'50 - Cibernetica de Norbert WIENER

Cartea despre care vreau să scriu este referită cu următoarele elemente:
Norbert WIENER - CIBERNETICA sau stiinta comenzii si comunicarii la fiinte umane, Editura Stiintifica, Bucuresti, 1966, 272 pg.

Cartea a fost tradusa de Al. Ciuculescu, dupa versiunea din 1961 a cartii publicata la MIT Press si John Wiley &Sons, carte care a aparut la editura Hermann din Paris in 1948.

 bb

La pagina 154 apare schema clasică de sistem cibernetic așa cum este prezentată și în ziua de azi  unde este definit clar  ce este un feedback.

 Consider acum, mai mult ca oricând când se pune problema stabilirii precursorilor ciberneticii să se treacă la o analiză de detaliu, pe baze 100% științifice a lucrării lui Ștefan Odobleja, Psihologia consonantistă, carte publicată în anul 1982 la Editura Științifică și Enciclopedică, având un studiu introductiv de Mihai Drăgănescu. Autorul cărții este considerat precursor al ciberneticii.

Să nu se uite că în bibliotecile publice se aflau traducxeri din limba rusă a dicționarului tehnic în care cibernetica era prezentată ca o știință reacționară, ceea ce la București, în cercuri politice era îmbrățișat cu entuziasm, desi în Politehnică dar și la Universitate erau profesori, iar în ISEP Manea Mănescu, vedeau lucrurile cu totul altfel. Numai abordarea elevată a făcut posibilă publicarea într-un tiraj de 2.000 de exempplare a unei lucrări de mare complexitate și dificultate, adică a cărții lui Norbert Wiener.

Ca recunoaștere a meritelor sale în dezvoltarea ciberneticii în general și a ciberneticii economice în special, lui Manea Mănescu i-a fost acordată medalia de aur Norbert Wiener în anul 1975.

(16 noiembrie 2016)