O înregistrare din 1914 a operei La Traviata

Pe Internet la adresa https://www.youtube.com/watch?v=_-mfEedI5f8 se află înregistrarea din 1914 cu opera La Traviata la Teatrul La Scala. Cu mijloacele moderne de azi, au fost efectuate prelucrările încât înregistrarea este acceptabilă, pentru că:
- vocile nu sunt distorsionate,
- zgomotele sunt reduse,
- este asigurată continuitatea.

Distribuția este formată din următorii artiști:

Violetta Valery - Margherita BEVIGNANI de 27 ani

Alfredo Germont - Franco TUMMINELLO de 37 ani

Giorgio Germont - Ernesto BADINI de 38 ani.

Mă impresionează faptul că această înregistrare foarte bună mă îndreptățește să sper că în viitor vor apare și alte produse recondiționate și devenite acceptabile calitativ în care fie de la Scala fie de la Metropolitan să regăsim voci mari în spectacole integrale. dacă există, precis și o înregistrare cu opera Tosca ar fi o surpriză excelentă. dacă mă gândesc la premiera mondială din 1900 șansele ca atunci să se fi făcut o înregistrare cât de cât acceptabilă sunt foarte mici. Până săptămâna aceasta nici nu speram să găsesc pe Internet o înregistrare cu o operă integrală până în 1930 și iată că am găsit una din 1914.

(03 iulie 2022)

La Traviata de acum 40 de ani

Pe 30 aprilie 2021 Metropolitan House Opera a oferit iubitorilor de operă un cadou de excepți și anume înregistrarea din 28 martie 1981 a operei La Traviata de Giuseppe VERDI având distribuția:
Violetta VALERY - Ileana COTRUBAȘ de 42 ani
Alfredo GERMONT - Placido DOMINGO de 40 ani
Giorgio GERMONT - Cornell MacNEIL de 59 ani
dirijor James LEVINE de 38 ani.
Am specificat vârstele pentru a se vedea că artiștii erau la acea vreme la faza culminantă a carierei lor, ceea ce la Met este o regulă de aur.

Se vede foarte bine că Ileana COTRUBAȘ este soprană dramatică de excepție.

Pe o scară de la 1 la 10, această înregistrare este de nota 10. Am avut și un CD cumpărat de la Metropolitan Museum.



(01 mai 2021)

Soprane care au interpretat-o pe Violeta VALERY

 

De-a lungul anilor rolul Violetei VALERY a fost interpretat de sopranele:

Luisa Tetrazzini, Amelia Galli-Curci, Allin dal, Zinca Milanov, Lily Pons, Rosa Ponselle, Renata Tebaldi, Anita Cerquetti, Elisabeth Schwarzkopf, Leila Gencer, Montserrat Caballe, Renara Scotto, Mirella Freni, Birgit Nilsson, Leontyne Price, Shirley Verrett, Maria Callas, Virginia Zeani, Joan Sutherland, Angela Gheorghiu, Diana Damrau, Sonya Yoncheva, Carmen Giannattasio, Natalie Dessay, Renée Fleming, Ainhoa Arteta, Patricia Racette, Ruth Ann Swenson, Anna Netrebko, Kiri Te Kanawa, Ileana Cotrubaș, Beverly Sills, Victoria de los Ángeles, Ermonela Jaho, Marlis Petersen, Edita Gruberová, Marina Rebeka, Angel Blue, Pretty Yende, Veronica Anușca, Irina Iordăchescu, Diana Țugui, Lucia Bulucz, Maria SLĂTINARU, Cristina Maria Oltean, Lacramioara Maria Hrubaru Roata, Sharon Sweet.

Pe măsură ce voi identifica și alte nume, le voi include aici.

(15 aprilie 2021)

Ileana COTRUBAȘ, o soprană dramatică

Când am auzit că soprana Ileana COTRUBAȘ a fugit în Occident mi-am zis că totul a luat-o rău la vale în țara noastră, deși partidul dădea o poleială falsă la tot ce se producea aici. Doar la Europa Liberă la radio mai auzeam de succesele lui Ileana COTRUBAȘ pe marile scene lirice ale lumii. Eu mi-o aduceam aminte din filmul realizat în 1966 cu Elena CERNEI în  Nel giardin del bello, arie din Don Carlos de Giuseppe VERDI. Îmi aminteam că am văzut-o la Teatrul Al. Davila când a venit și a cântat cu coriul radio, dar trecuseră prea mulți ani de atunci. După Revoluția din Decembrie 1989 marea soprană Ileana COTRUBAȘ, a venit la București și a concertat.

Când am fost în America am văzut niște spectacole la Metropolitan și în pauze am vizitat muzeul și magazinul de acolo și m-am simțit foarte mândru când am văzut un CD cu opera La Traviata având ca interpreți pe Ileana COTRUBAȘ, Placido DOMINGO și Sherrill MILNES, CD pe care l-am cumpărat. După câțiva ani m-am lăudat cu el și cineva m-a rugat să i-l împrumit. Așa am rămas fără această piesă cu totul remarcabilă din colecția mea de CD-uri.

Prin anii 90 am avut privilegiul să fiu invitat la un mare meloman, care avea o locuință special amenajată pentru ascultat muzică, cu pereții capitonați cu lemn de o anumită esență, cu scule de reprodus muzică de peste 150 mii de dolari. Acolo am ascultat prima dată CD-ul cu  Ileana COTRUBAȘ în rolul Violetei din la traviata și de acolo m-am convins că Ileana COTRUBAȘ este o soprană dramatică de mare profunzime. Căutând prin dicționarele de operă am regăsit numele ei alături de mari nume ale muzicii de operaă mondiale și tot timpul m-am gândit că noi nu prea știm să ne apreciem adevăratele valori. Păcat.

(18 martie 2021)

O altă La Traviata la Met

Spectacolul din 14 aprilie 2012 oferit de Matropolitan Opera din New York pe Internet este o viziune nouă a lui Willy DECKER, zic eu îndrăzneață, originală și îndrăzneață a acestei capodopere a lui Giuseppe VERDI.

Distribuția a inclus pe:

Natalie DESSAY de 47 ani

Matthew POLENZANI de 44 ani

Dmitri HVOROSTOVKY de 50 ani

Dirijor a fost Fabio LUISI de 53 ani.

Spectacolul a fost interesant, dar mi-a adus aminte de o distribuție cu interpreți cam nepotriviți cu vârstele pe care le așteptam ale eroilor. Un tată mai june decât fiul și o Violeta cam uzată.

Per global, cu un pic de strălucire în plus ar fi luat mai mult decât nota 8,67.

(27 februarie 2021)

Traviata la Metropolitan

Începând cu 24 aprilie 2020 ora 19,30 a NewYork-ului, pe Internet Metropolitan Opera a pus la dispoziție spectacolul cu opera Traviata de Giuseppe VERDI, înregistrat la data de 14 aprilie 2012. Interpreții au fost:

Natalie DESSAY de 47  ani

Matthew POLENZANI de 44 ani

Dmitri HVOROSTOVSKY de 50 de ani

Patricia  RISLEY

Maria ZIFCHAK

Dirijor - Fabio LUISI de 53 ani

Pe o scară de la 1 la 10 acest spectacol este de 9,00. Îl compar cu alte spectacole tot de la Metropolitan. Aș fi vrut altceva.

(25 aprilie 2020)

Informații incomplete, adică neprofesional alcătuite

Zilele trecute, am fost anunțați că teatrele se mută pe Internet.

Nu ni se spune despre ce teatre este vorba.

Nu ni se dau link-urile unde se găsesc piesele ce se transmit pe Internet.

Adică, sunt știri trunchiate, făcute în grabă, fără să țină seama de niște reguli minimale, căci jurnaliștii sunt neprofesioniști și lucrează după ureche, în dispreț față de cititor sau de teleascultător. Jurnaliștii de nota doi, îl lasă pe om cu ochii-n soare și acesta va trebui să caute el aiurea, fără prea mult succes pe portalurile teatrelor, care portaluri și ele sunt făcute neprofesional, un buton unde să acceseze piesele ce se transmit programat pe zile pe Internet.

Metropolitan Opera House are un astfel de mod direct de accesare a spectacolelor înregistrate în anii anterior și difuzate fiecare pe zile câte 24 de ore. Accesul este extrem de lejer, dar să nu uităm că Met este în USA și nu pe Dâmbovița.

(22 martie 2020)