Și eu am trăit momente speciale ale istoriei și mi-a venit să scriu o carte, exact cu a scris Dimitrie CANTEMIR lucrarea Incrementa et decrementa Aulae Othomaniae, în anul 1716, exact la 306 ani distanță, ceea ce face ca demersul meu să fie și mai interesant, în contextul lumii complexe de azi.
Am făcut latină în liceu, ceea ce nu este atât de suficient pentru a scrie 500 de pagini, dar nici foarte greu nu este, căci voi folosi propoziții simple și repetitive, ceea ce nu presupune să fiu un erudit.
Eu aș vrea să mă ocup pe fotbalul românesc, iar titlul cărții se scurtează foarte mult pentru că subiectul de care mă ocup nu are creștere, ci descreștere, adică prăbușire. Lucrarea intitulată Istoria prăbușirii fotbalului românesc, va avea traducerea în limba latină Historia ruinae pedis Romanian, iar elevii de școală nu au prea multe de reținut căci propoziții precum:
- în lupta cu fotbaliștii din Muntenegru,
- în lupta cu fotbaliștii din Finlanda,
- în lupta cu fotbaliștii din Bosnia și Herțegovina,
iar continuarea este trasă la indigo, căci rezultatele sunt catastrofale și merită calificativul de prăbușire.
Nici nu trebuie 500 de pagini, căci totul se reduce la două cuvinte: FOTBAL ZERO, ceea ce în latină se traduce prin NULLA EU.
Am făcut latină în liceu, ceea ce nu este atât de suficient pentru a scrie 500 de pagini, dar nici foarte greu nu este, căci voi folosi propoziții simple și repetitive, ceea ce nu presupune să fiu un erudit.
Eu aș vrea să mă ocup pe fotbalul românesc, iar titlul cărții se scurtează foarte mult pentru că subiectul de care mă ocup nu are creștere, ci descreștere, adică prăbușire. Lucrarea intitulată Istoria prăbușirii fotbalului românesc, va avea traducerea în limba latină Historia ruinae pedis Romanian, iar elevii de școală nu au prea multe de reținut căci propoziții precum:
- în lupta cu fotbaliștii din Muntenegru,
- în lupta cu fotbaliștii din Finlanda,
- în lupta cu fotbaliștii din Bosnia și Herțegovina,
iar continuarea este trasă la indigo, căci rezultatele sunt catastrofale și merită calificativul de prăbușire.
Nici nu trebuie 500 de pagini, căci totul se reduce la două cuvinte: FOTBAL ZERO, ceea ce în latină se traduce prin NULLA EU.
Aș adăuga în loc de încheiere, întrebarea, tot în latină desigur:
Non pudet te, pueri?
Sună ca o înjurătură, deși mi-aș fi dorit, dar nu este.
(12 iunie 2022)
No comments:
Post a Comment