Cântecul LIE CIOCÂRLIE și interpretele/interpreții lui

 
Cântecul tragic LIE CIOCÂRLIE este una dintre creațiile Mariei LĂTĂREȚU și are ca sursă evenimente reale din viața artistei. Este o piesă care pune la grea încercare vocile cântărețelor, căci numai cine are calități speciale are capacitatea de a duce la bun sfârșit interpretarea acestui cântec.
Melisa ANTONESI
Laura BRETAN
Maria CIOBANU
Dora GAITANOVICI
Ana JIANU
Maria LĂTĂREȚU
Raluca MOLDOVEANU
Andrada PRECUP
Marcela SCRIPCARU
Bogdan SIMION
Ana Maria STOIAN
Daria ȘTEFAN
Mihai TRĂISTARIU
Eduard Mario TUDOR
Elena VASILACHE
Maria CIOBANU a introdus acea notă foarte înaltă, oferind cântecului o notă personală, făcându-l mai greu de interpretat, însă dramatismul cântecului rămâne la referința pe care o dă interpretarea mariei LĂTĂREȚU.

(22 ianuarie 2025)

Lie ciocârlie, Lie (VII)

 La adresa https://www.youtube.com/watch?v=3f4Tqhi-0WQ se află cântecul Lie ciocârlie în interpretarea lui AVA. Și AVA a căutat să dea o interpretare modernă. Vocea ei este interesantă și ceea ce a realizat, este

interesant. A imprimat alte ritmuri dar are niște ri-tin-ti-ti care fac legături. față de alte construcii, AVA are o concepție ceva mai evoluată.

Ea mai umblat puțin la versuri. Are niște repetări de versuri care nu se regăsesc în original.

Acompaniamentl este domol, ritmic și nu o acoperă pe cântăreață. Vânt, rimează cu pământ, dar mi-ar fi plăcut să aud consoanele nt foarte clar rostite, așa cum făcea Iopana RADU când zicea cuvântul PIEPT, auzindu-se foarte bine consoanele PT.

ea a modificat versul cu izvoare reci pentru a menține ritmica noului aranjament, căci originalul are ori vrei să mă-ntreci.

(01 iunie 2022)

Lie ciocârlie, Lie (XI)

La adresa https://www.youtube.com/watch?v=aA7eH6CrX28 se află înregistrarea cu cântecul Lie ciocârlie a sopranei Adelina DIACONU. Se vede că a făcut canto. Ea cântă varianta scurtă.

Are dicție perfectă.

Știe să dozeze.

Are cea mai bună acută de final din câte am auzit.

Sunt sigur că soprana Adelina DIACONU nu cântă cu gura până la urechi acest cântec. După cu rostește versurile, în afara Mariei LĂTĂREȚU nu-mi face senzația că vreuna dintre interprete a înțeles despre ce e vorba în cântec.


(01 iunie 2022)

Lie ciocârlie, Lie (VIII)

 La adresa  https://www.youtube.com/watch?v=kIose5MhqZo se află interpretarea lui Mihai TRĂISTARIU, cel care la o ediție de EUROVISION a avut o prestație excelentă.

În clip apare și nora Mariei LĂTĂREȚU, căci din câte am înțeles artistul a cerut acceptul acesteia să interpreteze cântecul.

Tot bârfele zic că o interpretă de muzică populară s-a strofocat că varianta cântată este a ei. Așa se întâmplă printre cei care se cred că dețin monopulul, deși Maria LĂTĂREȚU a cântat pentru prima dată Lie ciocârlie și este o istorisire din viața ei plină de dramatism. Nu mă apuc eu acum să spun povestea marii artiste. Cine este interesat să meargă direct la sursă.

Știu că Mihai TRĂISTARIU folosește orchestrație clasică, cu țambal și toate cele necesar, așa cum stă bine unuia care respectă folclorul. Eu aș aprecia pe cântăreții de jazz care fac aranjamente de folclor dacă mai întâi ar cânta muzică populară la perfecție, ca mai apoi să facă și prelucrări. Nu să vină ei cu scălâmbăieli și să facă pe deștepții ca și cum ar reinventa ei roata.

Mihai TRĂISTARIU este o voce mare și acutele lui sunt inconfundabile. 

(01 iunie 2022)

(

Lie ciocârlie, Lie (IX)

 Lie ciocârlie de la adresa https://www.youtube.com/watch?v=NSmw_Wyp6OE  în intepretarea lui Giorgiana PĂDURARU probabil și a DJ-ului DJ Zven, are elemente de rap. E ceva interesant, dar faptul că se exagerează și apar acele pauze pe vocale, probabil din sintetizator, dau efecte pe care eu le apreciez, dar foarte puțin.

Cântăreața are voce bună, dicție nubă dar acel i fragmentat nu-mi place. Unii muncim pe șantier, alții lucrează în restaurante, Românie rimează cu sărăcie, ține speranța vie și cântă pentru el, LIE. Este o abordare nouă, dar modelul dat de Maria LĂTĂREȚU este mult prea valoros, ca să iasă ceva din prima. Să mai așteptăm.
(01 iunie 2022)

Lie ciocârlie, Lie (VI)

 VITAS, la adresa https://www.youtube.com/watch?v=Sii1E96El94 are o interpretare excelentă a cântecului Lie ciocârlie. Calitățile sale vocale îi permit și ritmul, notele înalte și acele prelungiri de la finalul

versurilor. Trebuie să remarc faptul că clipul este realizat profesional și pedalează pe ceea ce românii au mai scump, pe bogăția Deltei, pe monumentele naturale cum sunt Babele și pe peisajele de legendă.

El a concertat la București în 25 februarie 2009. Are un manager excepțional care-i alege cântecele potrivite și alegerea cântecului Lie ciocârlie face dovada acestui lucru. A cântat Lie ciocârlie și cu Gheorghe ZAMFIR și a ieșit fenomenal.

El a cântat Lie ciocârlie și altfel, doar murmurând melodia și tot bine a ieșit. El când cântă nu-și arată fasolea aiurea, așa cum fac unii dintre cântăreții care caută să dea bine pe sticlă, nu să trăiască ceea ce cântă.

VITAS este o vedetă internațională și are spectacole unde nu-și permită să iasă prost, dar dacă nu ar merge pe elementul calitativ și pe talentul său, chiar nu ar ieșii bine. Ori el, procedează altfel și anume cizelează. se vede totul din clipuri și din concerte.

(01 iunie 2022)

Lie ciocârlie, Lie (V)

La  ediția aV-a a concursului X-Factor a apărut Marcela SCRIPCARU care a schimbat radical sensul cântecului Lie ciocârlie. A mai interpretat aceeași melodie și la Festivalul Dan SPĂTARU, cu orchestrație tot de jazz.

Cred că artista nu a înțeles semnificația textului și se joacă cu vocea.
Calitățile sale vocale de excepție i-au permis să facă multe, dar drumul ales este greșit pe acest cântec.
Mie nu mi s-a părut inspirată prelucrarea, dacă o compar cu alte abordări. Cântecul Lie ciocârlie este un cântec trist pentr cine știe textul original. Pentru cine știe doar textul fragmentat, care nu mai are încărcătura emoțională inițială, orice devine posibil. Chiar și apariția naiului în loc de bocetul taragotului din cântecul Mariei LĂTĂREȚU și chiar aranjamentul de clape, care mi se pare de-a dreptul vulgar.  Melodiile de muzică ușoară scrise special pentru clape și sintetizatoare merită așa ceva.

Să cânți acest cântec trist cu gura până la urechi înseamnă că nu ai înțeles semnificația versurilor, căci chiar și așa trunchiat cum este textul care se cântă în ziua de azi, tot trist este.


(01 iunie 2022)

Lie ciocârlie, Lie - originalul (I)

La adresa  https://www.youtube.com/watch?v=XOQvmVnAZz4 se află înregistrarea cu vocea Mariei LĂTĂREȚU a cântecului Lie ciorcârlie de pe un disc Electrecord.
Orchestrația este expresivă, în raport cu tematristă a versurilor.
Taragotul intervine superb pentru a marca tristețea.
Ritmul și melodia sunt în ton cu tema.
Vocea artistei are inflexiunile cerute de melodie.
Claritatea vocii este perfectă.
Vocea artistei este puternică, potrivită contextului.

Bănuiesc doar că artista când a cântat pe scenă sau la televizor, acest cântec a avut unul dintre costumele sale naționale autentice, așa cum făcea de fiecare dată.
Cântecul Lie ciocârlie este una din capodoperele Mariei LĂTĂREȚU. Multe artiste au cântat acest cântec.
Unele au făcut-o mai bine, altele cu contribuții originale.

(01 iunie 2022)

Lie ciocârlie, Lie (IV)

Andrada PRECUP, la ediția din 2020 a concursului X-factor a interpretat fără acompaniament cântecul Mariei LĂTĂREȚU, Lie ciocârlie. Din când în când se auzeau exclamațiile stupide, forțate, nesemnificative și fără rost ale lui Florin RISTEI.

Artista a opina pentru o interpretare de jazz, așa cum pe vremuri mă obișnuise Aura URZICEANU, căci Andrada PRECUM știe să se joace cu vocea ei, având calitățile care-i permit acele melisme specifice genului.

faptul că ea a cântat fără acompaniament i-a permis să imprime demersului său acel dramatism de care vorbește în versurile ei Maria LĂTĂREȚU, chiar dacă lipsește partea explicativă.
Artista este îmbrăcată în alb. De fapt Andrada PRECUP a câștigat ediția 2020 a concursului X-Factor. 


(01 iunie 2022) 

Lie ciocârlie, Lie (III)

 În anul 2014 la concursul de interpretare Vocea României de pe PRO TV, Anda DIMITRIU a dat o interpretare interesantă cântecului Lie ciocârlie, având alături pe naistul Gheorghe ZAMFIR.
Este interpretată varianta scurtă, lansată de Maria CIOBANU.
Vocea Andei DIMITRIU este interesantă, acuta este luată corect și aplaudată.
Nu mi-a plăcut că a fost aleasă interpretarea cu acompaniament de formație rock-pop cu tobe și

clape,sintetizator și alte chestii,  ceea ce mie mi se pare nepotrivit, chiar dacă se reinterpreteză ceva. Tobele sunt stridente, cu ritm prea sacadat, în disonanță cu linia melodică.
Cântăreața a fost îmbrăcată cu o rochie albă lungă, capul fiind acoperit cu o eșarfă semi-transparentă, tot albă cu niște colțușori fini.

Cântecul a fost bine ales, căci într-o competiție, el valorează mai mult de 75% din succesul interpretului.

Cântăreața dă aer de Ardeal prin modificarea unor cuvinte. Am avut senzația că în loc de unde zice unghe și am mai sesizat un â prelungit.

Cine stă lângă Gheorghe ZAMFIR i se aplică celebra frază zisă lui RODIN de BRÂNCUȘI: la umbra stejarilor falnici nu crește nimic. Deci.

(01 iunie 2022)

Lie ciocârlie, Lie (X)

La o emisiune Tezaur folcloric, soprana Rodica ANGHELESCU a interpretat cântecul Mariei LĂTĂREȚU intitulat LIE CIOCÂRLIE.
Interpretare originală.
Notele acute luate foarte bine.
Dicție perfectă.
Costum popular sobru, culori bine alese, desene geometrice stilizate, bine definite, neîncărcat.
Mișcare scenică studiată.
Gesturi reținute.

(01 iunie 2022)

Lie ciocârlie, lie (II)

După ani și ani, Maria CIBANU s-a încumetat să interpreteze cântecul Lie ciorcârlie prin 1982, interpretarea se află la adresa https://www.youtube.com/watch?v=S1Gvt3zrKGI artista  ia o acută aplaudată. Textul cântat de Maria CIOBANU nu dă explicația tristeții ciocârliei. Absența explicației cu cuibul distrus de plug este în toate interpretările. Mi-am adus aminte de un film văzut în America. Era vorba de un tip care dispare cu un avion. Muierea lui se culcă cu un agent de asigurări și pierde în pat un cercel. Americanii din California care sunt pudici rău de tot, nu au arătat secvența cu muierea goală din pat și momentul în care pierde cercelul. Agentul de asigurări a găsit cercelul, tot alerga să i-l dea, 75% din film

după ea și soțul ei care încasase fraudulos asigurarea pe avion. Deci 75% din film nimeni nu înțelegea de ce aleargă nefericitul de la asigurări după muiere. Bărbatul ei credea că-l urmărește pe el. Eu văzusem filmul în original în Ro și-l înțelesesem. Așa și cu cântecul trunchiat de Maria CIOBANU. Ciocârlia e tristă, dar nimeni nu înțelege de ce.
Dicția este excelentă.
Trilurile sunt originale.

Dicția este bună, fără a depăși claritatea Mariei LĂTĂREȚU.
Costumul este bine stilizat, dar cam încărcat.
Nu am explicație de ce artista este tot timpul zâmbet.
Interpretarea sa a făcut vâlvă și acuta aceea este preluată de toate cântărețele care vor să se apropie de acest cântec. E o contribuție a Mariei CIOBANU. 


(01 iunie 2022)