Friday, June 29, 2018

Cine n-are dor pe vale

Să urmărim două interpretări ale aceluiași superb cântec de muzică populară românească Cine n-are dor pe vale, lansat pentru marele public de Lucreția VCIOBANU. Acolo există versurile:
..........................
Vină, badeo, vină iară,
Da' ieși mândruțo pân' afară,
Păi io, păi io, badeo, las pe mâne sară.
..........................
O altă interpretă, Dorina NEGRU, vine cu varianta ei pentru aceste versuri,
..........................
Vină, badeo, vină iară,
Da' ieși bădiță pân' afară,
Păi io, păi io, badeo, las pe mâne sară.
..........................
ceea ce înseamnă că este vorba de o poveste de dragoste dintre doi, un bade și un alt bade, ceea ce mă duce cu gândul că satul tradițional și folclorul au luat-o cu mult înaintea societății românești, iar chestia cu familia tradițională este un concept perimat, ca să zic așa. Decorul în care cântă Dorina NEGRU și căsuța sunt în concordanță cu adevărul din cântecul ei.


(29 iunie 2018)

No comments:

Post a Comment