În vremurile de demult m-am minunat cum doi tipi sunt în stare să scrie la comun cărți. Era vorba de marii scriitori sovietici ILF adică Ilia Arnoldovici FEIZILBERG și PETROV adică Evghenii Petrovici KATAEV, cdi ale căror cărți erau atât de bine scrise încât trebuie să spun că le-am și recitit.
Erau de-a dreptul geniali, căci au știut să satirizeze chiar și în vremea lui I. V. STALIN societatea comunistă în care dictatorul credea și era de neclintit. ILF a trăit 40 de ani și PETROV a trăit 39 de ani, ceea ce explică multe. În scurta lor viață au făcut ceea ce nimeni n-a mai făcut, adică au scris, fără a se văicări că regimul nu le permite să-și publice opera. Ei au scris romanele Douăsprezece scaune și Vițelul de aur.
Îmi aduc aminte de un banc: postul de radio Erevan primește o întrebare legată de sinuciderea poetului MAIAKOCKI. Postul de radio răspunde:
- Da, este adevărat că poetul MAIAKOVSKI s-a sinucis. Ultimele lui cuvinte au fost: Nu trageți, tovarăși!
Nu spun nimic în legătură cu cei doi mari prozatori, dar este o coincidență stranie că amândoi au murit foarte tineri, au murit în același an, 1942, dar la diferență de câteva luni, unul față de celălalt.
M-am întrebat cum este posibil ca doi inși să scrie un roman și abia după ce m-am apucat și eu de scris articole cu colegii mei, am realizat că nu este imposibil să facem așa ceca, dacă și numai dacă cei care realizează un astfel de demers știu despre ce este vorba, acceptă să-și remodeleze stilul și lucrează ca ceea ce scriu ei să fie parte a unui întreg omogen.
Norocul meu a fost că am citit cărțile înainte de a vedea filmele. Filmele sunt sub nivelul cărților. Cel puțin aceasta este părerea mea și am prieteni care tot așa au concluzionat, drept care au citit și reciti cărțile, fără a dori să revadă filmele. Mie mi-au plăcut romanele care sunt o frescă a societății, frescă realizată ca un mozaic din piese pe care cititorul le pune unele lângă altele. Capitolele foarte lungi îmi displac și ILF și PETROV parcă mi-au citit gândurile. Așa face și prozatorul Radu PARASCHIVESCU la noi.
(15 noiembrie 2022)
No comments:
Post a Comment