Înainte se zicea că omul se concentrează:
- să facă ceva;
- să citească;
- să învete pentru un examen;
- să hipnotizeze pe cineva;
- să depună un efort special;
- să facă un salt într-un bazin;
- să deseneze;
- să ținî în mână un obiect;
- să-și mențină echilibrul.
Acum termenul acesta este înlocuit cu unul mai zis în vârful limbii. Nu se mai zice SE CONCENTREAZĂ, ci SE FOCUSEAZĂ.
Andrei Pleșu a făcut o analiză a tuturor cuvintelor incluse cam forțat în limba română, limbă care este măreață tocmai pentru capacitatea de a prelua fără stres cuvinte din toate limbile, unele cdonsiderate de așa-ziși intelectuali rasați, drept limbi inferioare.
Când omul nu se mai concentrează, ci este relaxat, se va zice că nu mai este focusat, adică este NEFOCUSAT.
Aici mi se pare că se acceptă o sărăcire a cuvintelor pentru că este mult mai încărcat de semnificații cuvântul relaxat decât cuvântul nefocusat.
Un acrobat este concentrat să facă triplul salt, lucru care i-a și reușit.
Un acrobat se focusează pe execuția triplului salt. A reușit execuția.
După nenumărate execulii ale triplului salt, zburătorul s-a relaxat și a ratat săritura, căzând pe plasă, după care concentrându-se, a reluat-o cu succes.
Textul: după nenumărate execulii ale triplului salt, zburătorul nefocusat fiind, a ratat săritura, căzând pe plasă, după care focusându-se, a reluat-o cu succes.
No comments:
Post a Comment