Târfa (I)

În vremea când eram copil, era la noi în mahala o muiere căreia celelalte muieri îi ziceau târfa și nu o scoteau din acest cuvât ori de câte ori făceau referire la ea. De multe ori am auzit pe câte o vecină zicând:
- S-a sucit, târfa dracului!

Nu am prea înțeles eu atunci ce și cum, dar punând acum lucrurile cap la cap, le înțeleg și nu oricum, le înțeleg foarte bine. 

Veneau vecine la acea femeie și făceau tot felul de înțelegeri și toate plecau de la ea fericite nevoie mare. Mai trecea un timp, când venea sorocul rezolvării problemei, acea femeie, pe care o numeau ele târfă, când se întâlneau, le spunea că ceva-ceva s-a schimbat și niciuna dintre vecine nu era deloc veselă și cu voce tare zicea ca pentru sine:

- S-a sucit, târfa dracului!

Au fost foarte multe situațiile, când femeia aceea își făcea prietene cu care mergeau la târg împreună, găteau mâncare pe aceeași plită și în aceleași oale la grămadă. O făceau o dată, de două ori, de nouă ori, dar a zecea oară, acea femeie se schimba la față, trăgea oalele către ea și le alunga pe vecine din curtea ei, rămânând cu bucatele pregătite la comun, dar devenite instantaneu ale ei și vecinele concluzionau:

- S-a sucit, târfa dracului!



(24 februarie 2025)

Să fii de litera trei!

Eram mititel când am auzit la mine în mahala pe malul rigolei extresia:
- Să fii de litera trei!
Era adresată de o femeie altei femei, ceea ce însemna ceva rău, din moment ce respectivele se certau îngrozitor și-și strigau una alteia cuvinte dintre cele mai urâte. Mult timp a rămas pentru mine o mare enigmă această zicere, căci era prea ermetică, prea adâncă, prea profundă pentru mintea mea de puști. salvarea a venit de la faptul căci nici ai mei nu o știau și s-a nimerit ca într-o zi mama s-o întrebe pe una dintre vecine ce este cu acea zicere și vecina s-a uitat la mama un pic ironic și i-a tradus ce însemna. În loc să-i spună dușmancei ei să fii de c-c-t, îi zicea codificat să fii de litera trei, ceea ce arăta că trei este litera c din alfabet, iar continuarea venea de la sine.
De multe ori am văzut politicieni dâmbovițeni sau mai corect spus, mioritici care aberează sau spun lucruri trăznite sau fac gesturi și acțiuni dintre cele mai nepotrivite, cărora li se potrivește ca o vecină de-a copilăriei mele să apară din senin și să le bată obrazul zicndu-le:
- Să fiți de litera trei! 

(14 octombrie 2023)