Gunoaielor, schimbați-vă strategiile!

Acum există internet. Acolo fiecare găsește exact ceea ce caută, iar costurile sunt nesemnificative.
Vrei cel mai bun spectacol cu Il Trovatore? Evident, pe Internet se află cel puțin 20 de înregistrări memorabile ale operei, cu interpreți unul și unu. În niciun caz nu mai simți frustrarea că ONB nu ți-a oferit un spectacol de calitate când cere prețul nesimțit pe bilet și acustica sălii este de tot c-c-tul.

Am văzut în pandemie cum teatrele mioritice, bugetare fiind s-au purtat mizerabil cu cetățenii, dovedind lipsă profundă de empatie cu cei aflați în grave suferințe.

Comparativ cu Metropolitan Opera House, teatrele de operă de la noi ofereau cu pipeta câte ceva. Mai puțin Opera națională din Iași care a fost foarte generoasă.

Așa că mă adresez managerilor din cultură:

- Gunoaielor, schimbați-vă strategiile, căci prin ceea ce faceți, dacă faceți prost, veți pierde. Nimeni nu mai este dispus să suplinească lenea și lentoarea voastră.

Respingeți o traducere la voi în editură? Nimic mai simplu. Autorul face un blog, o pune acolo și dacă lumea o vrea, va fi citită și dacă repetați erorile de acest fel în cascadă, veți fi ruinați că piața cu produse din mediul virtual este necruțătoare, datorită prețurilor scăzute pe care le practică.


(006 mai 2022)