Cum e corect? Investitură? Învestitură?

În DEX online găsim:
ÎNVESTITURĂ, învestituri, s. f. Act prin care cineva este învestit cu o demnitate. ♦ (În societatea medievală) Ceremonie solemnă prin care o persoană era învestită cu o demnitate, cu un drept etc. de către seniorul său. – Învesti + suf. -tură (după fr. investiture).

Se zice că și varianta cu i, adică investitură este corectă. Eu știu că avem:

- a investi, când înseamnă a băga vani într-o afacere sau într-o construcție,

- investiția este rezultatul obținut după ce s-a băgat banii într-o afacere.

Un guvern este învestit. Când spunem că guvernul a fost investit, parcă ne gândim la investiții, la afaceri. O fi adevărat că și politica este o afacere? Nu avem în limbajul uzual ceva care să fie pus în corespondență cu afacerile, cu banii, când spunem investitură și ne gândim numai la guvern, adică guvernul a fost investit. E mai ușor să spunem că guvernul a fost investit, decât guvernul a fost învestit, căci î la început de cuvânt are o reonanță nu prea muzicală.

E corect să icem că guvernul a fost investit, dar e corect să zicem și că a fost învestit. Este frumos să lăsăm tot ce începe cu i spre zona economică și ce începe cu î (învestitură, învestit) către politic, să nu amestecăm mere cu pere că nu prea e bine.

(23 iunie 2026) 

Vreți inteligență artificială?

Vreți inteligență artificială?  Dacă răspunsul este afirmativ, trebuie neapărat să treceți la digitalizare, adică:
- scanați documentele de peste tot,
- standardizați portalurile,
- creați arhive și nu mai ștergeți fișiere,
- asigurați calitate conținutului digital,

- accelerați implementarea informatizării,

- stimulați-i pe oameni să vă devină parteneri,
- nu lucrați cu jumătăți de măsură.

Noi ducem lipsă de conținut digital. Adică, lipsesc fișierele complete cu date despre tot și despre toate. Datorită faptului că procesul de digitalizare este incipient nu am cum să fac o enumerare a lucrurilor ce trebuie făcute. La fiecare loc de muncă trebuie făcut restul de digitalizare, cele sub 5% cât este făcut arată că restul este imens dar nu trebuie să fim descurajați. Sunt arhivele pe suport clasic de hârtie care trebuie digitalizate cu definirea de chei de regăsire, căci degeaba avem fișiere dacă nu am definit chei de regăsire care să ușureze procesul de căutare.

Acum că a venit vorba de noul guvern, am folosit un software dotat cu componente de inteligență artificială să găsesc ce facultate a terminat ministrul VEȘTEA și din lipsă de conținut digital nu mi s-a dat răspunsul la care mă așteptam, căci el nu a trecut în CV facultatea absolvită, dar nici universitatea unde el a terminat studiile nu are conținut digital complet, căci dacă avea foile matricole introduse în baza de date sau registrul de diplome eliberate scanat cumva, se rezolva, dar toate acestea fiind lipsă, produsul software de inteligență artificială mi-a dat răspunsul așteptat, adică nu există nimic despre facultatea absolvită de VEȘTEA, căci inteligența artificială nu crează conținut digital, ci utilizează conținut digital creat de om.

(15 iunie 2023)